As I crossed Japanese customs in the summer of 2013 on my way to visit my best friend, Mio, I immediately entered my own version of Where’s Waldo? Except, instead of readers scrambling for hours to find...