Driving home from a party around 12:30 a.m, junior Sarah Yagelski lets her mom know she will be home soon. Yet on the way home, Yagelski’s Life 360, a location-based social networking app, glitched,...